IR Troubleshooting Guide - How To Fix Blurry Night Images
With dome cameras night time images can appear blurry or foggy due to dirty/greasy dome bubble, reflection from nearby objects or loose foam ring around the camera lens.
Hikvision has produced the following document to help troubleshoot and solve these issues.